ªÚ¯óºÑ³s¤Ñ~¦w©M°ê¤p¤ô¥Í¦À¸ÀÅÜ

¤å / ¹Ï¡G°ª¬³µX

¡i«e¨¥--­I´ºÂ²¤¶¡j

    ¦w©M°ê¤p¦ì¦b¥x¥_¿¤¤g«°¥«¡A¥Á°ê79¦~³Ð®Õ®É§Y¦b®ÕªùºÉÀY¡A¥_Ãä³òÀð®Ç«Ø¸m¤F¤@­Ó¥é¥Û§÷½èªº´ºÆ[¦À¡C­±¿n¼sÁï¡A¦@¤À¦¨¤T­Ó¤p¤ô¦À¡A¥ª¥k¤ô¦À¤¤¶¡¦³¤H¦æ¨B¹D¹j¶}¡A¨B¹D¤W¾Q¦³ÃZ§Z¥Û¡C¥ª¤è¤ô¦À¾aªñ³òÀð¡A¦³§§Æ[ªº°²¤s³y´º¤Î¤H¤uÂr¥¬¡F¥k¤è¤ô¦À¦³¼Q¬u¡A¦ý¦]¦~¥N¤w¤[¡AÂr¥¬¤Î¼Q¬u³£¤w¸g¬G»Ù¡AµLªk¨Ï¥Î¡C¤ô¦À¤¤¨S¦³¨ä¥L°Ê´Óª«¡A¤]Åý­ì¥»¬Û·í¶¯°¶§§Æ[ªº¤ô¦À§e²{±IÀR¿½±ø¡C

       93¦~¥ÃÄò®Õ¶é·§©À¶}©l¦b¥þ°ê¤¤¤p¾ÇµÞªÞ¡A94¦~¥»®Õ¥Ó½Ð¥ÃÄò®Õ¶éÀô¹Ò§ï³y¡C¬°¤F¸`¬Ù¤ô¸ê·½¡A³]¸m«B¾Qº¡¡A¦b¤ô¦À®Ç«õ¤F¥ÍºA¤p·Ë¡A±N¤j¼Ó«Î³»«B¤ô¦^¦¬¡A¸g¤ô¾Qº¡¡B¤p·Ë¬yª`¤J¤ô¦À¡A¦A¥Ñ¹LÂo´`Àô¨t²Î¤Î©â¤ô°¨¹F±N¦À¤ô©â¦^«B¼³º¡¡A´`Àô§Q¥Î¡A´î¤Ö¦Û¨Ó¤ô¨Ï¥Î¶q¡C95¦~¦b¤ô¦À®Ç«Ø¸m¥ð¾Í²D«F¨B¹D¡A¤è«K®v¥Í¿Ëªñ¤ô¦À¶i¦æ±Ð¾Ç¤Î¤U½ÒÆ[½à¥ð®§¨Ï¥Î¡C¦ý¬O¦]¬°¤ô¦À©³¬°¤ôªdµw¾Q­±¡A¨S¦³¤gÄ[¡A¤ô¥Í´Óª«¤£©öºØ´ÓÁc´Þ¡A¥[¤W´X¦~¨Ó¬°¤F­×µÂr¥¬¡B¼Q¬u¡B«Ø¸m¤ô´`Àô¨t²Î¡A´¿¦h¦¸©â°®¦À¤ô¡A¦h¤éªºÃnÅΡA¤ô¦À¤¤¶È¦sªº¤ô¯ó¡B¤p°Êª«¤]³£®ø¥¢¬pºÉ¡C©Ò¥HÁöµMµwÅé³]¬I¼W²K³\¦h¡A¦ý³Ì«áÆ[¹îµo²{¡A®v¥Í¨ì¤ô¦À¨Ó±Ð¾ÇÆ[½àªº¾÷·|ÁÙ¬O«Ü¤Ö¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O--³o¸Ì¨S¦³¤°»ò¦n¬Ý¡B¨S¦³¥i§@¬°±Ð¾Çªº´C§÷¡B¨S¦³¥i¥HÆ[½àªº°Ê´Óª«¡X°£¤F³Q¤HÀH·N©ñ¥Í±ó¸mªºÃU³½¡Bª÷³½¤Î¥ÛÂ|¤¤ªº¤ô¥Í´Óª«¡C

     °ò©ó¬¡¤ÆªÅ¶¡ªº·Qªk¡BÀç³y®Õ¶é¤ô¥Í¦Àªº¬Fµ¦¹ªÀy¤Î¦ÛµM¬ì±Ð¾Çªº»Ý¨D¤U¡A¶}©l¤F97¡B98¨â¦~¤G¶¥¬qªº¤ô¦À§ï³y¡C

¤ô¦À¦ì¦b®Õ¶é¥_°¼»P®Õªù

»»»»¬Û¹ï

¥é¥Û³y´ºªº´ºÆ[¦À¤À¦¨3¤p¦À


¡i¶¥¬q¤@¡GºØ´Ó¤ô¥Í´Óª«¡j

¥Î¥ÛÀY±N¤ô¦À¤À¦¨¤p°Ï¶ô

 97¦~Àç³yªº¥D­n¥Ø¼Ð¬OÅý´ºÆ[¦ÀÅܦ¨ºñ·N¯sµMªº¤ô¥Í´Óª«¦À¡C¤ô¥Í´Óª«¦³¤T¦Ê¦hºØ¡A­nºØ¤°»ò¡H¦p¦óºØ¡H¬O³o¶¥¬q¦Ò¶qªº­nÂI¡C

¤@¡BºØ¤°»ò¡G

¸g¦h¤è¦Ò¶q¡A½T©w¥»®Õ¤ô¥Í´Óª«ºØ´Óªº­ì«h¡G

¡]¤@¡^  ¤è«K±Ð¾Ç¨Ï¥Î¡GºØ´Ó±Ð¬ì®Ñ¤º¥X²{ªº¤ô¥Í´Óª«¡A¤è«K®v¥Í±Ð¾ÇÆ[¹î¡C

¡]¤G¡^  ¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡GºØ´Ó¤é±`¥Í¬¡¤¤±`¨£ªºª«ºØ¡A¤è«K¾Ç¥Í¿ëÃÑ¡C

¡]¤T¡^  ºÞ²z¦Ò¶q¡G¤ô¥Í´Óª«±j¶ÕºØ¾î¦æ±`³y¦¨¥¼¨ÓºÞ²z»Ý­n¯Ó¶O¬Û·í¦h¤H¤O®É¶¡¡A

      ¦]¦¹¦bª«ºØ¿ï¾Ü¤ÎºØ´Ó¤è¦¡¬Ò¶·§´µ½³W¹º¡C

¡]¥|¡^  ´ºÆ[¬ü¤Æ¡G°£¤F±Ð¾Ç¥~¡A¤]§Æ±æ¯à±N¦¹³BÀç³y¦¨®v¥Í¥ð®§©ñÃPªº¦n¥h³B¡C

¤G¡B¦p¦óºØ¡G

°ò©ó¤W­zºØ´Ó­ì«h¡A¤T­Ó¤p¤ô¦À¡]¥H¤UºÙ¬°A°Ï¡BB°Ï¡BC°Ï¡^¸gÀç¤è¦¡¦p¤U¡G

¡]¤@¡^   ºØ´Ó°Ï°ì³W¹º

A°ÏºØ´Ó®¼¤ô´Óª«¤Î¤é±`¥Í¬¡±`¨£¤ô¥Í´Óª«¡A¥]§tªÅ¤ßµæ¡B¤ô½_¡B¨¡ÀY¡BÚÞ¥Õµ«¡B­»»Z¡B²ï¯ó¡K¡CB°Ï«h¥H¯B¸­´Óª«¬°¥D¡A¥]¬A¥xÆWµÓ½´¯ó¡BµÙ¨¤¡BºÎ½¬¡]¹w­pºØ´Ó¦h¼Ë«~ºØºÎ½¬¡A´£¨Ñ¦h¼Ë©Ê±Ð¨|·§©À¡A°ß©|¦b´M³V¤¤¡^¡A¥t¥~¤]¦b°²¤s®ÇºØ´Ó¾ã±Æªº³¥Á¤ªá¡A§Æ±æ¹F¨ì¾ãÅé¬ü¤Æ®ÄªG¡CC°Ï¹w­pºØ´ÓÄƯB´Óª«¡A¨Ò¦p¡G¤jµÓ¡B¥¬³U½¬¡AÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ±j¶ÕºØªº¦M®`±¡§Î¡C

¡]¤G¡^   ¤ô¦ÀÀç³y§ïµ½

¥Ñ©ó¦À©³¬O¤ôªd¡A´Óª«µLªk¥Íªø¡A¦ý¬°ÁקK¥þ­±¨ì¤Jªd¤g«á¡A´Óª«ÀH·N¥Íªø³Ì«áÂø¶ÃµL³¹¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¦]¦¹¤£¦Ò¼{¥þ­±ÂФg¡A§ï¥H§Q¥Îªá¬Ö¤Î¥ÛÀY³ò¦¨°Ï¶ô­­¨î¥Íªø¡CÁ`°È³B±N®Õ¶é¤º¦h¾lªº¥ÛÀY²¾¦ÜA°Ï¤ô¦À¤¤Â\©ñ¡A¤À¹j¦¨¤p°é¡A§e²{¦ÛµM­·»ª¡FB°Ï¤ÎC°Ï¤ô¦À¤ºÂ\©ñ¤j«¬ªá¬Ö¡A³Ì«á¦AÂФg¡AºØ¤J´Óª«¡C

¡]¤T¡^   ´Óª«¨Ó·½

¥»®Õ¤ô¥Í´Óª«¦h¼Æ¬O±Ð®v¦Û®Õ¥~«õ¨ú±a¦^¡A¦³¨Ç¬O±q¦Û±j°ê¤p®Çªºµæ¶é¦V¹A¤H­n¨Ó¡B¦³¨Ç¬O±q³¥¥~·Ã¦a«õ¨Ó¡B¦h¼Æ¬O¨ì¨ä¥L¾Ç®Õ¬ã²ß®É¡]°ê®õ°ê¤p¡B¥ú´_°ê¤p¡B²`§|°ê¤p¡B¦¨ºÖ°ê¤p¡^¦U®ÕºB´n¤À¨É«õ¨ú±a¦^ªº¡A§ó¦³»·­u©yÄõªÀ¤jªôÀA©M¦Ñ®v³B¨ú±o¡C³o¨ä¤¤³Ì¤j¬ÖªººÎ½¬¬O®Õªø¿Ë¦Û±q¨ä¥L¾Ç®Õ«õ¨ú±a¦^ªº¡C±a¦^¨Ó´Óª«¥ýºØ¦b¤ô¦À®Çªº¥ÛÂ|¡A2¬P´Á«á¦A²¾¤J¤ô¦À¡AÁקK¤£¤p¤ß§¨±aºÖ¹ØÁ³¡A¦M®`¾ã­Ó¤ô¦À¤º´Óª«¡C

¡]¥|¡^   ºØ´Ó

97¦~©³¥x¥_¿¤Àô±Ð»²¾É¹Î¨ì®Õ¶i¦æ¤u§@¬ã²ß®É¡A±a¨Ó¤ô¥Í´Óª«·í§ª«¨ÃµÛ«Cµì¸Ë¤U¤ô¡A«ü¾É¥»®Õ®v¥ÍºØ´Ó¤ô¥Í´Óª«¤è¦¡¡C°ß¦Ò¶q¦w¥þ°ÝÃD¡A«áÄòªº¤ô¥Í´Óª«³£¬O¥ÑÁ`°È³BºØ´ÓºûÅ@¡A¥L­Ì»{¯uªº§ë¤J¥I¥X¡A¤ô¦À²×©ó¦³¤F¥¨¤jªº¸ÀÅÜ¡C

¡]¤­¡^   «áÄòºûÅ@ºÞ²z

¥Ñ©ó¤@¶}©l§Q¥Îªá¬Ö¤Î¥ÛÀY³ò¦¨°éªº°Ï¹j¤è¦¡¨ÓºØ´Ó¡A¦A¥[¤WÁקKÅý±j¶Õª«ºØ¶i¤J¤ô¦À¡A©Ò¥H¤ô¥Í´Óª«ªº¥Íªø¥þ¦b´x±±¤¤¡C¥u»Ý­n¦b¥V¤Ñ´Óª«¥V¯v®É±N¬\µäªºªK¸­­×°Å¡AÂø¶Ãªº½¯©µªK±ø²M°£¡A¬K®L¨ÓÁ{¡A¤S§e²{¾ã»ô­Z±KªºªÚ¯ó¤ô¶í¡C


¡i¶¥¬q¤G¡G«Ø¸m¸Ñ»¡¨t²Î¡j

98¦~§ï³y¥H«Ø¸m¸Ñ»¡¨t²Î¬°¥D¡A¥D­n­ì¦]¬O¤ô¦À¤ºÁöºØ¤F¤ô¥Í´Óª«¡A¦ý¥Ñ©ó¦h¼Æ®v¥Í¹ï¤ô¥Í´Óª«»{ÃѦ³­­¡AµLªk¥R¤À§Q¥Î¡A¦]¦¹¦p¦óÀ°§U®v¥Í¦b¦¹±Ð¾Ç¬O²Ä¤G¶¥¬q§ï³y¥D¶b¡C®Ú¾ÚµøÅ¥±Ð¾Ç­ì²z¡A¹Ï¹³µe­±¤Îťı¨ë¿E³£¦³§U©ó»{ª¾¾Ç²ß¡AÂǥѸѻ¡µP¤Î»y­µ¸Ñ»¡«Ø¸m¡A¯à§ó¦³®ÄÀ°§U®v¥Í¦Û¥D¥hÆ[¹î¡BÅéÅç¡B±´¯Á¤Î¾Ç²ß¡C

¤@¡B       ¸Ñ»¡µP

¤@¯ë¤H·|±N´Óª«¦WµP»~»{¬°¸Ñ»¡µP¡A³o¨âªÌ¨ä¹ê¦s¦b¤£¤Ö®t²§¡C´Óª«¦WµPµÛ­«¦b­ÓÅé¡A°O¸ü´Óª«¦WºÙ¤Î¯S¼x¡F¸Ñ»¡µP«h¦b¤Þ¾É¾Ç²ßªÌ¥hÆ[¹î¡B¥h·P¨ü¡A¥h»{ÃѶg¾DÀô¹Ò»P´Óª«ªºÃö«Y¡AµÛ­«¦b¤Þ¾É«ä¦Ò¡C´Óª«¦WºÙªº»{ÃѤ£¬O³Ì­«­n¡A»{ÃѤô¥Í´Óª«ªº¥ÍªøÀô¹Ò»P¶g¾D¥ÍºAªº¥­¿Å§ó¬°­«­n¡C

¸Ñ»¡µP³]­p®É±N¦w©M°ê¤p¤­´É¤j¼Ó¦WºÙ¿Ä¤J¬°¼ÐÃD¡A°Æ¼ÐÃD¬O§Æ±æ¾Ç¥Í¾Ç²ß±´¯Áªº¤º®e¡A»¡©ú¦p¤U¡G

¡]¤@¡^·L¯ºªÓ¨ÃªÓ~§¤¬ÝªÚ¯óºÑ³s¤Ñ

¥»¶é°Ï¦@³]­p6¤ù¸Ñ»¡µP¡A¥HªÚ¯óºÑ³s¤Ñªº·N¶H¬°®Ö¤ß·§©À¡A³o¬O²Ä¤@¯¸¡A¤]¬O¶i¤J¤ô¦Àªº¤J¤f¡A´Á«Ý¤pªB¤Í¦b¦¹¬ÝµÛÂŤѥն³¡B¨Ì°¹ªá¯óºñ¤ô¤¤¡A¤@°_¤À¨É¦ÛµMªº³ß®®¡C

¡]¤G¡^ÂŤѪºÂ§Æg~»{ÃѤô¥Í´Óª«¥Í¬¡²ß©Ê

³o¤@¯¸¥D­n¬O§Æ±æ¤pªB¤Í¥hÆ[¹î¤ô¦À¤º´Óª«¡A¨Ã¤À¿ë¥X¤ô¥Í´Óª«ªºÃþ«¬¡B¯S¼x¡C

¡]¤T¡^¥Õ¶³ªºÂIºw~¼ô±x³s³qºÞºc³y­ì²z

¦b®ÕªÙÀð¾À¤W³]­p¤F¤@­Ó¤j«¬³s³qºÞ¡AÂǥѮv¥Í°Ê¤â¾Þ§@¡AÅéÅç¬ì¾Ç¹CÀ¸¶ø§®¤§³B¡C

¡]¥|¡^«C¤sªº§©ÂI~²q²q®Õ¶é¤ô¥Í´Óª«¦WºÙ

³o¤@¯¸³z¹L²qÁ¼¹CÀ¸¡A¤pªB¤Í±Nª¾¹D¥Í¬¡±`¨£ªº¤ô½_¡BªÅ¤ßµæ¡B¨¡ÀY¡K³£¬O¤ô¥Í´Óª«©O¡I

¡]¤­¡^ºñ¤ôªº­·µØ~±´³X¤p·Ë¬y¥ÍºAÀô¹Ò

³o¤@¯¸¤pªB¤Í±N¦³¾÷·|Æ[¹î¨ì¥i·Rªº¤ô¤¤¥Íª«¡A³½¡B½¼¡B½Á°B¡K¨Ã¾Ç¨ì¤ô¸ê·½´`Àôªº¾úµ{¡C

¡]¤»¡^©M­·ªº°l³v~½àª±¤ô¥Í´Óª«ªº¶ø§®

³o¤@¯¸¥D­n¥Øªº´N¬O­nÅý¤pªB¤Í´NªñÆ[¹î¡BIJºN¤ô¥Í´Óª«¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H®³°_¨Ó¬Ý¬Ý®Ú¨t®ð«Ç¡A¤F¸Ñ¸­¤ù¯B¦b¤ô­±¤Wªº­ì¦]¡C

¾ã»ô­Z±KªºªÚ¯ó¤ô¶í

·L¯ºªÓ¨ÃªÓ~§¤¬ÝªÚ¯óºÑ³s¤Ñ

ÂŤѪºÂ§Æg~»{ÃѤô¥Í´Óª«¥Í¬¡²ß©Ê

¡@


¤G¡B»y­µ¾ÉÄý

¬°¤FÅý¨Ó¨ì³o¸Ìªº®v¥Í¡B¥Á²³·P¨ü³o¸ÌªºÀu¬üÀô¹Ò¡A°t¦X³o¸Ìªº±¡¹Ò«Ø¸m»y­µ¾ÉÄý¸Ñ»¡¨t²Î¡AÅý³o¸Ì¦¨¬°¦³­µ¼Ö¥iÅ¥¡B¦³ªá¥i¬Ýªºªá¯ó¼Ö¶é¡C

¥Õ¶³ªºÂIºw~¼ô±x³s³qºÞºc³y­ì²z

¡]¤@¡^¾Ç¥Í»y­µ¾ÉÄý

³\¦h¤H¨Ó¨ìªá¯ó¼Ö¶é¡A¦ý¤£ª¾¦p¦ó¦w±Æ±Ð¾Ç¬¡°Ê©Î§Q¥Î³oùتº¸Ñ»¡µP¡A»y­µ¾ÉÄý¸Ñ¨M¤F³o­Ó°ÝÃD¡C·í©p¤@¶i¤J¤ô¦À²Ä¤@¯¸--·L¯ºªÓ¨ÃªÓ~§¤¬ÝªÚ¯óºÑ³s¤Ñ¡A¬õ¥~½u±Ò°Ê·PÀ³´N¶}©l¼½©ñ»y­µ¾ÉÄý¡C¥Ñ¾Ç¥Í¿ý»sªº»y­µ¾ÉÄý±N¶é°Ï¤º6¤ù¸Ñ»¡µP¤º®e´£­è®²»â»¡©ú¡AÀ°§U§A«Ü§Ö¼ô±x©P¾Dªº±Ð¾Ç¸ê·½¡C

¡]¤G¡^±¡¹Ò­µ¼Ö

ªá¯ó¼Ö¶é¬O¤@­Ó¥H¤ô¥Í¦À¡B¤ô¯ó¡B¤p·Ë¬y¡B¤ô´`Àô©Òºc¦¨ªº±Ð¾Ç³õ°ì¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦b±¡¹Ò­µ¼Ö¿ï¾Ü¤W§Æ±æ¯à»P³o¸Ì¤¸¯À¬Û²Å¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¤F¾A¦Xªº¦±¤l¡CListen to the water ³o­º·Ã¦aºq¦±¤£¦ý¦nÅ¥¡B¦n°Û¡A·N¹Ò¤]¬Û·í²Å¦X¡A§Æ±æ¹F¨ì¾Ç²ß¥[¦¨®ÄªG¡C

«C¤sªº§©ÂI~²q²q®Õ¶é¤ô¥Í´Óª«¦WºÙ ºñ¤ôªº­·µØ~±´³X¤p·Ë¬y¥ÍºAÀô¹Ò ©M­·ªº°l³v~½àª±¤ô¥Í´Óª«ªº¶ø§®

¡iµ²»y¡j

³o´X¦~¨Ó¥Ñ©ó®Õªø¤ÎÁ`°È³Bªº§V¤O¥Î¤ß¡A¾Ç®Õªº¤ô¦À¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A¬Û¸û¥H©¹ªº³æ½Õ´ºÆ[¦À¡A³o¸Ì¤w¸g¸ÀÅܦ¨¤ô¥Í´Óª«±Ð§÷¶é¡CÁö¥¼¿²§¹¬ü¡A¦ýÀ³¨¬°÷´£¨Ñ®v¥Í¶i¦æ±´¯Á±Ð¾Ç½Òµ{¡C¦Ñ®v­Ì¤]¥i¥H¤£¥Î¤j¶O©P³¹¦w±Æ¨®½ø¡B¿ì«OÀI¡A»·­u®Õ¥~¶i¦æ·Ã¦a±Ð¾Ç¬¡°Ê¡C¦h¼Ë©Êªº¤ô¥Í´Óª«¥i´£¨Ñ¦ÛµM»P¥Í¬¡¬ì§Þ½Òµ{³\¦h±Ð§÷¡F¸Ñ»¡µP³]¸m¤Î±Ð¾Ç¬¡°Ê³]­p¡AÅý¾Ç²ß§ó¦h¤¸¤ã¹ê¡C·í¦³¤@¤Ñ¡A¦ÛµM»â°ì±Ð®v»P­µ¼Ö±Ð®v¦b¤ô¦ÀÃä«ü¾É¾Ç¥ÍÆ[¹îµÙ¨¤¡B±ÄµÙ¨¤¨Ã±Ð°Û±Ä¬õµÙ³o­º¦Ñºq®É¡A¨º±N¬O¤@­Ó«ÜÅw¼Ö¦³½ìªºµe­±¡C

¤pªB¤Í¥¿¦b´yø¤ô¥Í´Óª« ºÊ´ú¤ô½è·Å«×»ÄÆP«× ²Ä¤@¦¸±ÄµÙ¨¤¯S§O¿³¾Ä ³z¹L³s³s¬Ý»{ÃѤô¥Í´Óª«®a±Ú